Communauté étudiante internationale

Après l’acceptation de votre demande d’admission, vous devez télécharger 2 documents dans votre dossier académique sur Symbiose :

• la décision relative à l’admission
• renseignements supplémentaires à la décision d’admission

Vous devez utiliser ces 2 documents pour demander les documents légaux obligatoires pour étudier au Canada, soit :

• le Certificat d’acceptation du Québec (CAQ)
• le permis d’études

Vous devez commencer les démarches le plus tôt possible, car le délai d’obtention de l’ensemble de ces documents peut aller jusqu’à 10 mois. Ces documents sont obligatoires pour votre entrée au Canada ainsi que pour votre admission et votre inscription à l’UQAT (à votre arrivée).

Certificat d’acceptation Québec (CAQ) et lettre d'attestation provinciale (LAP)
Les étudiantes et les étudiants internationaux qui souhaitent étudier au Québec dans un programme d’une durée de 6 mois et plus doivent faire une demande de Certificat de sélection temporaire du Québec (CAQ) auprès du ministère de l'Immigration, de la Francisation et de l'Intégration (MIFI) pour obtenir un CAQ. Ce certificat inclut la Lettre d'attestation provinciale (LAP).

Il est possible d’étudier sans CAQ ni LAP si vous vous trouvez dans l’une des situations permettant une exemption et si vous remplissez les conditions requises.

Vous devez demander un CAQ (LAP) correspondant à votre cycle d’études (1^er, 2^e, 3^e cycles). Vous devez changer votre CAQ (LAP) si vous passez d’un cycle d’études à un autre.

Vérifier si vous avez besoin d’un CAQ (LAP)

Présenter une demande de CAQ (LAP)

Documents à soumettre

Joindre le MIFI

Permis d’études
Après la délivrance de votre CAQ (LAP) par le MIFI, vous devez faire une demande de permis d’études auprès d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC). Il est fortement recommandé de faire votre demande en ligne en créant un compte sécurisé avec la Clé GC sur le site internet d’IRCC. Si votre demande est approuvée, vous recevrez une lettre d’introduction pour le point d’entrée (PDE) que vous présenterez à l’agent des services frontaliers à votre arrivée au Canada.

Vous avez un stage obligatoire dans votre programme d’études?

Si oui, le stage sera indiqué sur la décision relative à l’admission dans votre dossier académique sur Symbiose. Dans la demande du permis d’études, vous devrez répondre OUI à la question concernant le stage. Il devrait y avoir une mention sur le permis d’études lorsque vous le recevrez à la douane canadienne.

Vérifier si vous avez besoin d’un permis d’études

Guide pour présenter une demande de permis d’études

Documents à soumettre

Créer un compte sécurisé IRCC

S’informer sur la lettre pour PDE

Fournir vos données biométriques

Vérifier si vous devez subir un examen médical

Communiquer avec IRCC

Visa de visiteur (VRT) ou autorisation de voyage électronique (AVE)
Vous devez déterminer si vous aurez besoin d’un VRT ou d'une AVE.

Le VRT, également appelé visa de visiteur est un autocollant délivré par un bureau de visa et apposé dans votre passeport. Le VRT démontre que les exigences en matière de résidence temporaire au Canada sont satisfaites. Toutefois, détenir un VRT ne garantit pas l’entrée au Canada. De plus, l’entrée au Canada pour un ressortissant étranger est un privilège et non un droit.

L’AVE est exigée pour la majorité des personnes provenant des pays exemptés de VRT et arrivant au Canada par voie aérienne. Elle est liée électroniquement à votre passeport. L’AVE a une validité de 5 ans ou jusqu’à la date d’expiration du passeport, selon la première éventualité. Détenir une AVE ne garantit pas l’entrée au Canada.

Admission à un programme de 6 mois ou moins
Vous n’avez pas besoin d’un permis d’études si vous venez étudier au Canada dans le cadre d’un programme d’une durée de 6 mois ou moins, mais il est possible d’en faire la demande quand même. Si vous détenez un permis d’études et que vous étudiez à temps plein, vous pourriez avoir le droit de travailler sur le campus. Si c’est le cas, une condition indiquant que vous avez le droit de travailler pendant vos études sera présente sur votre permis d’études. Si vous n’avez pas de permis d’études, vous ne pouvez pas travailler pendant que vous étudiez au Canada.

Vérifier votre admissibilité et présenter votre demande au permis de stage coop

Vous avez un stage obligatoire dans votre programme d’études de 6 mois ou moins?

Si oui, le stage sera indiqué sur la lettre d’attestation d’admission que vous aurez reçue par courriel. Vous devrez faire une demande de permis d’études. Dans le formulaire, vous devrez répondre OUI à la question concernant le stage. Il devrait y avoir une mention sur le permis d’études lorsque vous le recevrez à la douane canadienne.

IMPORTANT : Vous n’avez pas besoin de CAQ pour un programme d’études de 6 mois ou moins.

Travailler pendant vos études
Les titulaires d'un permis d'études peuvent travailler sur le campus et hors campus sans obtenir de permis de travail. Toutefois, vous ne pouvez pas travailler avant le début de vos études. Vous devez respecter toutes les conditions et exigences mentionnées sur votre permis d’études en vertu de la R186 f, v ou w. Vous pouvez travailler jusqu’à 24 heures par semaine hors campus ou un nombre illimité d’heures sur le campus durant les sessions régulières d’études. Vous pouvez travailler un nombre illimité d’heures hors campus pendant les congés prévus par votre EED (ex. : les vacances d’hiver et d’été, ou les semaines de lecture).

Des restrictions relatives au travail dans l’industrie du sexe et dans les emplois ayant des enjeux de santé publique peuvent être indiquées sur le permis d’études.

Vous devez obligatoirement détenir un numéro d’assurance sociale (NAS) pour occuper un emploi au Canada. Le NAS ne peut être obtenu qu’une fois au Canada. Pour obtenir un NAS, votre permis d’études doit indiquer que le titulaire peut « accepter un emploi » ou « peut travailler » au Canada. Vous pouvez en faire la demande en ligne après votre arrivée au Canada, ou en vous présentant directement à un bureau de Services Canada.