Le parcours de Kim Obomsawin : de sociologue à cinéaste

22 janvier 2026
En ligne

Conférencière : Kim O’Bomsawin , cinéaste-documentariste, Nikan productions

Résumé de la conférence : À venir

Biographie : Abénakise d’Odanak, Kim O’Bomsawin a complété une maîtrise en sociologie avant d’entreprendre sa carrière de cinéaste-documentariste. Kim a réalisé et scénarisé le long-métrage documentaire Je m’appelle humain (2020), un portrait sensible de la poète Innue Joséphine Bacon. Elle a également réalisé la grande série documentaire de 4 épisodes Laissez-nous raconter, sélectionnée dans sa version anglaise (Telling Our Story) au TIFF en 2023. En 2024, elle a remporté le prix du meilleur documentaire canadien (VIFF) et le prix Magnus-Isacsson (RIDM) pour son film Ninan Auassat: Nous, les enfants. Kim est présidente de Nikan Productions, anciennement Terre Innue, et de Nikan Héritage (Productions Innu Assi) depuis 2020.

S-228, Loi modifiant le Code criminel (actes de stérilisation) / Bill S-228, An Act to amend the Criminal Code (sterilization procedures)

18 février 2026
En ligne

Conférencière : Sénatrice Yvonne Boyer / Speaker : Senator Yvonne Boyer

Résumé de la conférence : À venir

Biographie : La sénatrice Yvonne Boyer est membre de la Nation métisse, avec des origines dans la Nation métisse de la Saskatchewan, du Manitoba et de la région de la Rivière-Rouge. Formée en soins infirmiers, elle compte plus de 26 ans de pratique en droit et a publié de nombreux travaux portant sur la santé autochtone et sur l’intersection entre les droits ancestraux, et issus de traités, et la santé des Premières Nations, des Métis et des Inuit. Avant sa nomination au Sénat du Canada en 2018 en tant que première personne autochtone à représenter l’Ontario à la Chambre rouge, elle était directrice adjointe du Centre de droit, politique et éthique en santé et professeure à temps partiel à la Faculté de droit de l’Université d’Ottawa.

Biography : Senator Yvonne Boyer is a member of the Metis Nation with her ancestral roots in the Métis Nation-Saskatchewan, Manitoba and the Red River. With a background in nursing, she has over 26 years of experience practicing law and publishing extensively on the topics of Indigenous health and how Aboriginal rights and treaty law intersects on the health of First Nations, Metis and Inuit people. Prior to her appointment to the Senate of Canada in 2018 as the first Indigenous person to represent Ontario in the Red Chamber, she was the Associate Director for the Centre for Health Law, Policy and Ethics and a part time professor in the Faculty of Law at the University of Ottawa.

Révision du Chapitre 9 de l’Énoncé de politique des trois conseils de recherche du Canada / Revision work for Chapter 9 of TCPS 2

26 mars 2026
En ligne et en présentiel, à la Salle aux usages multiples (SUM), au Pavillon des Premiers-Peuples du campus de Val-d’Or (663, 1^re Avenue).

Conférencier : Tierry M. Laforce, Ph. D., Analyste principal des politiques, éthique de la recherche / Secrétariat sur la conduite responsable de la recherche Instituts de recherche en santé du Canada / Gouvernement du Canada Senior Policy Analyst, Research Ethics / Secretariat on Responsible Conduct of Research Canadian Institutes of Health Research / Government of Canada.

Conférencière : Nancy Wiscutie-Crépeau, professeure adjointe à l’Institut national de la recherche scientifique / Assistant Professor, INRS

Résumé de la conférence : Le Secrétariat sur la conduite responsable de la recherche (SCRR) travaille présentement à mettre à jour l'Énoncé de politique des trois Conseils : Éthique de la recherche avec des êtres humains (EPTC), et plus particulièrement le chapitre 9 : Recherche impliquant les Premières Nations, les Inuits ou les Métis du Canada. Pour ce faire, le Secrétariat organisera des séances de mobilisation avec des communautés et des groupes intéressés par cette mise à jour.
Dans le cadre de cette activité, un état de lieux de cet important projet sera présenté ainsi que les étapes à venir dans les prochains mois. Il s’agira aussi d’une occasion pour discuter de certains principes éthiques qui orienteront la mise à jour du chapitre 9.

The Secretariat on Responsible Conduct of Research (SRCR) is currently working to update the Tri-Council Policy Statement: Ethical Conduct for Research Involving Humans (TCPS), with a particular focus on Chapter 9: Research Involving the First Nations, Inuit or Métis Peoples of Canada. To support this work, the Secretariat will be hosting engagement sessions with communities and groups interested in this update.
As part of this activity, an overview of this important project will be presented, along with the steps to come in the next few months. It will also be an opportunity to discuss some of the ethical principles that have been identified as potential foundations for the revision of Chapter 9.

Violences obstétricales et gynécologiques et stérilisations imposées de femmes des Premières Nations au Québec

10 juin 2026
En ligne

Conférencières : Suzy Basile, professeure, École d’études autochtones, Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue et Marjolaine Siouï, directrice générale, Commission de la santé et des services sociaux des Premières Nations du Québec et du Labrador

Speakers: Suzy Basile, Professor, School of Indigenous Studies, Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue and Marjolaine Siouï, Executive Director, First Nations of Quebec and Labrador Health and Social Services Commission

RÉSUMÉ DE LA CONFÉRENCE : Un deuxième rapport de recherche sur des cas de violences obstétricales et gynécologiques et de stérilisations imposées de femmes des Premières Nations au Québec a été publié en mai 2026. Ce rapport fait état de 97 témoignages supplémentaires, dont 55 cas de stérilisations imposées. Différentes catégories de violences obstétricales et gynécologiques ont été répertoriées dont plusieurs sont empreintes de racisme et de préjugés tenaces à l’égard des femmes des Premières Nations. Une de ces catégories rapporte des cas de violences de nature discriminatoire en fonction de l’origine ethnique. Une série de recommandations est proposée afin que ces formes de violences ne surviennent plus jamais.

CONFERENCE SUMMARY: A second research report on cases of obstetric and gynecological violence and imposed sterilizations of First Nations women in Quebec was published in May 2026. This report presents 97 additional testimonies, including 55 cases of imposed sterilizations. Various categories of obstetric and gynecological violence were identified, many of which are tainted by racism and persistent prejudices against First Nations women. One of these categories reports cases of discriminatory violence based on ethnic origin. A series of recommendations is proposed to ensure that these forms of violence never occur again.