Rouyn-Noranda, le 8 novembre 2011 — Dans le cadre du programme technique du Symposium sur l’environnement et les mines, les congressistes ont terminé la journée avec le professeur Ward Wilson. Ce dernier a permis aux participants de voyager en Équateur, de l’Indonésie au Pérou, grâce aux travaux de recherche auxquels il est associé. En soirée, lors d’un dîner gala, le comité organisateur du Symposium a annoncé que le Prix carrière, décerné à chaque édition de l’événement, portera désormais le nom de Prix carrière Frederick W. Firlotte, à la mémoire de cet ingénieur réputé en environnement minier qui est décédé l’année dernière.

Le prix 2011 a été remis à monsieur Benoît Demers, ingénieur chez SNC-LAVALIN. Il a reçu cette distinction en reconnaissance de sa perspicacité, de sa vision, de son engagement et de son influence dans le domaine de l’environnement minier au Québec. Touché par ce prix, monsieur Demers a rendu hommage à sa famille pour le support et la patience démontrée tout au long de sa carrière.

Des connaissances scientifiques aux pratiques sociales Ce matin, les participants ont pu assister à quatre conférences techniques portant sur différentes approches concernant le traitement des eaux. Ensuite, l’état de la restauration des deux sites abitibiens, Aldermac et Manitou, a été présenté. Dans le cadre de ces conférences, il a également été question de l’adaptation des techniques de restauration développées par les pays du nord afin de répondre aux besoins des climats plus secs au sud. Madame Mélanie Roy, employée de Agnico-Eagle, a mentionné durant la présentation que malgré l’arrêt de la mine Goldex, la minière poursuivra sa démarche de restauration du site Manitou.

En après-midi, les participants ont assisté à des conférences portant sur les nouvelles approches de gestion des eaux dans les mines souterraines. Le programme BNQ 21000, qui favorise les démarches volontaires pour que la société civile et les entreprises cheminent vers le développement durable, a aussi fait l’objet d’une présentation.

La fin de cette journée sera marquée par une séance plénière durant laquelle huit participants provenant des milieux socioéconomiques, des Premières Nations ainsi que du monde industriel aborderont la question de l’information et de l’acceptabilité sociale des projets miniers.

De la théorie à la pratique
Demain, pour clore l’édition 2011 du Symposium sur l’environnement et les mines, une visite guidée des sites d’Aldermac, de Canadian Malartic et de Manitou Goldex est prévue. Ainsi, tout au long de la journée, près de 60 participants auront l’occasion de traverser l’Abitibi d’ouest en est afin de découvrir trois sites miniers importants de la région.

Pour plus d’information :
Site Web de l’événement : www.cim.org/rouyn-noranda2011/index_fr.cfm
Denis Bois, directeur, URSTM : 819 762-0971 poste 2560 ou 819 763-7222 — denis.bois@uqat.ca

— 30 —

Source : Marie-France Beaudry

Pour information :
Stéphanie Duchesne, responsable du Service des communications et du recrutement — UQAT
819 762-0971 poste 2222

Photos à uqat.ca/medias/symposium_mines_08-11-11/jour2