Le prochain recensement du Canada se tiendra en mai 2011

Au début de mai, les trousses jaunes du recensement seront livrées dans chaque logement au Canada. Ces trousses contiennent les renseignements nécessaires pour répondre au questionnaire que ce soit en ligne ou en utilisant la copie papier. Les données du questionnaire fournissent de précieux renseignements dont se serviront les responsables de tous les échelons de gouvernement dans leur prise de décision concernant votre quartier et votre collectivité. Les données du recensement sont essentielles dans la planification des services comme les nouvelles écoles, les garderies et les services de police et de protection contre les incendies. Chaque personne, incluant les étudiants étrangers, doit participer au Recensement de 2011.

Le dénombrement des étudiants

Certaines situations vont déterminer comment les étudiants doivent compléter leur formulaire. Si chaque personne du ménage vit à plein temps en appartement, tout le monde doit être inclus sur le questionnaire livré à cette adresse et toutes les questions doivent être complétées. Si l’une des situations suivante s’appliquent à vous, vous pouvez consulter notre site web pour obtenir plus d’informations :

• vous étudiez à l’extérieur et retournez chez vos entre les trimestres
• vous habitez une résidence scolaire
• vous travaillez à l’extérieur de la ville au 10 mai 2011
• vous serez en voyage à l’extérieur de la ville le 10 mai 2011

 www.recensement.gc.ca -  www.enm.statcan.gc.ca
1 877 777-2011 – ATS: 1-866-753-7083