L’avancement des connaissances dans le respect des cultures autochtones

Val-d’Or, 22 septembre 2011 – Ce sont 65 personnes qui ont participé au 2e séminaire sur l’éthique de la recherche avec les Peuples autochtones à l'Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue (UQAT) mardi dernier. Durant cette rencontre, les communautés et organismes autochtones, les chercheurs, les professeurs et les étudiants ont identifié des pistes de solution afin de répondre aux propositions du chapitre 9 de la nouvelle version (2010) de l’Énoncé de politique des trois conseils en recherche du Canada portant sur l’éthique de la recherche impliquant les Peuples autochtones. La journée visait à déterminer l’application concrète des recommandations de l'Énoncé de politique, tout en respectant les besoins et les volontés des communautés et organismes autochtones.

Depuis de nombreuses années, les recherches en milieux autochtones se sont multipliées au pays. Certaines approches n’ont pas toujours été bénéfiques pour les communautés ni pour l’avancement des connaissances. « L’UQAT a toujours eu pour vision de travailler en partenariat avec les diverses nations. Nous pouvons affirmer que les objectifs de ce 2e séminaire sont atteints. Le travail que nous avons fait nous a permis de déterminer ensemble des façons concrètes de répondre aux principes de l’éthique de la recherche dans le respect des besoins des communautés autochtones. La démarche entreprise hier se prolongera par l’ajout d’une section sur l’éthique de la recherche avec les Peuples autochtones dans la Politique d’éthique de la recherche à l’UQAT. Ceci consolidera certainement notre savoir-faire en la matière », précise Mme Manon Champagne, présidente du Comité d'éthique de la recherche avec des êtres humains de l’UQAT.

Soulignons la participation exceptionnelle du Dre Marlene Brant Castellano, qui a fait une présentation portant sur le chapitre 9 de l’Énoncé de politique des trois Conseils : éthique de la recherche avec des êtres humains. Reconnue internationalement comme une experte en la matière, Mme Castellano a offert aux participants une base solide sur laquelle travailler pendant la journée.

Les participants au 2e séminaire sur l'éthique de la recherche avec les Peuples autochtones sont arrivés à des constats fort éclairants. Chaque communauté et chaque projet nécessitent des conditions particulières, d'où l'importance d'établir un dialogue d'égal à égal. Par ailleurs, identifier et mobiliser le ou les partenaire(s), à l'intérieur ou à l'extérieur des communautés demeure un défi de taille. La formation des chercheurs et des Peuples autochtones aux grands principes de l'éthique de la recherche et aux outils disponibles pour les appliquer est par conséquent essentielle.

Encore une fois, l’UQAT démontre qu’elle est une université bien ancrée dans son milieu et qu'elle donne toujours une attention particulière aux préoccupations des divers acteurs impliqués en recherche. « Je suis très heureuse du résultat de cette rencontre. Dans notre plan de développement 2009-2014, nous nous sommes donnés pour orientation que les Premiers Peuples apportent une contribution particulière aux travaux de recherche. Avec une éthique rigoureuse, nos collaborations nous permettent de développer des projets pertinents pour les communautés et dans le respect de leurs cultures. L’UQAT est d'ailleurs un leader en recherche dans ses créneaux d’excellence, notamment avec les Peuples autochtones. Ce séminaire en est une autre preuve et faisait partie des actions prioritaires que nous avons mises de l’avant pour créer des lieux d’échanges entre les Premiers Peuples et les Allochtones », a soutenu Johanne Jean, rectrice de l’UQAT.

— 30 —

Source :
Pamela Kell, agente d’information
Service des communications et du recrutement
Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue
1.877.870.8728 poste 6527

Photos, bas de vignette et biographie à uqat.ca/medias/sem-ethique-recherche